Расширение поддержки языков в новом MS Office

Microsoft постепенной улучшает языковую поддержку в своих программных продуктах от версии к версии. На этот раз существенное расширение языковой поддержки коснулось новой версии MS Office.

Расширение языковой поддержки пакета MS Office 2013 происходит по нескольким направлениям.

Во-первых, Microsoft добавила три новых полностью локализованных версии своего продукта: индонезийский, малайский и вьетнамский. Таким образом, пользователям, использующие локализованные версии Office, будет доступен пользовательский интерфейс и пользовательская помощь на выбранном языке. Также языковые улучшения доступны и на сайте Office.com, который предоставляет онлайн доступ к редактированию документов.

Во-вторых, кроме полной локализации, дополнительно Microsoft добавила тринадцать новых языковых пакетов интерфейса. Эти языковые пакеты предоставят локализированный пользовательский интерфейс для приложений: Excel, Word, OneNote, Outlook, PowerPoint. Радует также то, что загрузки с обновленным пользовательским интерфейсом будут доступны в качестве бесплатных загрузок и могут быть установлены поверх полноценных версий MS Office.

Учитывая вышеприведенные языки, MS Office станет доступен более чем на 100 языках, а точнее 106 языках. Таким образом, все вместе эти языки охватывают, по крайней мере, один официальный язык в каждой стране по всему миру.

Существенные улучшения коснулись Office 365, который доступен на 88 рынках и 32 разных языках с планами по увеличению их количества в следующем году. Таким образом, изменения в интернациональной поддержке не ограничились лишь увеличением количества языков.

Не обошли стороной и изменения версии Office для мобильных платформ. В общей сложности поддерживается 51 язык.

Многоязыковая поддержка –это еще не все нововведения, которые Microsoft внедряет. Много сделано для проверки правописания:

  • Проверка орфографии в строке темы сообщения для Outlook

  • Расширение тезауруса. Доступен для болгарского, латышского, литовского и сербского языка, а также, тезаурус впервые доступен в MS PowerPoint

  • Проверка грамматики доступна в OneNote
  • Новая функция определения значения слова на 22 языках. Естественно, для этой функции необходимо установить соответствующие словари.

Кроме всего прочего, если вы используете язык, проверка правописания для которого не установлена, то MS Word автоматически определит этот язык и попросит установить отсутствующие средства проверки орфографии.

Как видно, достаточно много нововведений. Microsoft в серьез решила распространить свои продукты по всему миру.

Источник: http://blogs.office.com.